Extrait de l’article “LES CINQ MEILLEURS DISQUES DE MUSIQUE DU MONDE EN 2010”
“(…) la guitariste Caroline Planté a réussi un exploit: créer un album de flamenco entièrement composé et interprété par une femme et se faire reconnaitre au pays du regretté Enrique Morente. Finement ouvert au rap, au et à l’électro, l’album est une véritable réussite.”
Yves Bernard, Le Devoir. Décembre 2010.
“(…) la guitariste Caroline Planté a réussi un exploit: créer un album de flamenco entièrement composé et interprété par une femme et se faire reconnaitre au pays du regretté Enrique Morente. Finement ouvert au rap, au et à l’électro, l’album est une véritable réussite.”
Yves Bernard, Le Devoir. Décembre 2010.
Vitrine du disque-Le Devoir-novembre 2010
“8 reflexiones divulgue une artiste à la fluidité classique, très mélodique, mais parfaitement capable de pénétrer les raclements de la déchirure et de décomposer les rythmes. Bien que très flamenca dans son approche, elle transgresse le genre en intégrant avec finesse du rap et des touches de jazz ou d’électro (…) Plus qu’un grand disque de flamenco montréalais, 8 reflexiones révèle une superbe création internationale.
Yves Bernard, Le Devoir.Novembre 2010.
“8 reflexiones divulgue une artiste à la fluidité classique, très mélodique, mais parfaitement capable de pénétrer les raclements de la déchirure et de décomposer les rythmes. Bien que très flamenca dans son approche, elle transgresse le genre en intégrant avec finesse du rap et des touches de jazz ou d’électro (…) Plus qu’un grand disque de flamenco montréalais, 8 reflexiones révèle une superbe création internationale.
Yves Bernard, Le Devoir.Novembre 2010.
Durant le froid hiver 2004, j’avais l’honneur et le privilège de rencontrer cinq femmes qui avaient été invitées à participer à un spectacle basé uniquement sur les femmes et le flamenco. J’ai été agréablement surpris par Caroline Planté, guitariste et directrice musicale de la “future oeuvre”. Parfois, seuls quelques mots échangés avec une personne peuvent laisser deviner la sensibilité qu’elle peut transmettre.
À la fin de cette curieuse rencontre, j’ai pensé demander à Caroline de composer une bulería que nous écouterions lors de la prochaine réunion. Le projet original n’a jamais vu le jour, mais le destin m’a fait connaître une compositrice flamenca que je n’aurais jamais imaginée. Depuis, avec elle, j’ai vécu, rêvé et partagé un processus personnel et artistique qui j’espère continuera. C’est pour cette raison que je me suis offert à écrire ces quelques lignes.
La composition de Caroline n’est pas une lecture qui tente de s’adapter au milieu en imitant un style. Tout au contraire, sa composition dégage un courage et une personnalité propre de ceux qui connaissent ce genre à la perfection. Une oeuvre qui est développée avec respect et en ayant obtenu la formation nécessaire est un luxe.
L’auteure canadienne invite à la réflexion avec sa musique, à-travers sa fragilité et sa douceur. Sa personnalité musicale s’est formée depuis son enfance et éducation dans un pays culturellement exemplaire, le Canada. Son amour pour la musique et son engagement en témoignent.
Ceux qui ont cultivé cet Invernadero (Serre), avaient entendu: “la niña toca bien” (“La fille joue bien”), mais cet qu’en réalité nous avons découvert, je le nommerais “magique”.
M.Cruceta, co-producteur
À la fin de cette curieuse rencontre, j’ai pensé demander à Caroline de composer une bulería que nous écouterions lors de la prochaine réunion. Le projet original n’a jamais vu le jour, mais le destin m’a fait connaître une compositrice flamenca que je n’aurais jamais imaginée. Depuis, avec elle, j’ai vécu, rêvé et partagé un processus personnel et artistique qui j’espère continuera. C’est pour cette raison que je me suis offert à écrire ces quelques lignes.
La composition de Caroline n’est pas une lecture qui tente de s’adapter au milieu en imitant un style. Tout au contraire, sa composition dégage un courage et une personnalité propre de ceux qui connaissent ce genre à la perfection. Une oeuvre qui est développée avec respect et en ayant obtenu la formation nécessaire est un luxe.
L’auteure canadienne invite à la réflexion avec sa musique, à-travers sa fragilité et sa douceur. Sa personnalité musicale s’est formée depuis son enfance et éducation dans un pays culturellement exemplaire, le Canada. Son amour pour la musique et son engagement en témoignent.
Ceux qui ont cultivé cet Invernadero (Serre), avaient entendu: “la niña toca bien” (“La fille joue bien”), mais cet qu’en réalité nous avons découvert, je le nommerais “magique”.
M.Cruceta, co-producteur
|
MARIANO CRUCETA
Co-producteur/danse/percussions 
|
PACO ORTEGA
Co-producteur 
|
DUQUENDE
Chant 
|
RAFAEL JIMÉNEZ FALO
Chant 
|
|
ALFREDO CHACON
Vibraphone et percussions 
|
CANDIDO MIJARES PREMA
Saxophones 
|
YRVIS MÉNDEZ
Basse et choeurs 
|
MARIANO CRUCETA
Au studio Musigrama 
|
|
SAY
Chant hip-hop 
|
JUAN MANUEL BASAVILBASO
Ingénieur de son 
|
CANDIDO MIJARES PREMA
Saxophones 
|
|
JAVI USTARA
Mix 
|
EDUARDO PINEDA
Piano 
|
JESÚS VALLINAS
Photos et graphisme 
|
TOUTES LES PIÈCES ONT ÉTÉ COMPOSÉES PAR CAROLINE PLANTÉ
|
Composition: Caroline Planté Direction musicale: Mariano Cruceta et Caroline Planté Arrangements de saxophones: Candido Mijares "Prema" Arrangements de choeurs: Yrvis Méndez Paroles de hip-hop de Pajaro Viajero, Tiempo, Imagen Movil de la Eternidad et Invernadero: Say Adaptation arrangements de chants traditionnels de Invernadero et Armonias en tu espalda: Rafael Jiménez Falo Studio d’enregistrement: Musigrama (Madrid), -sauf: -Batterie et palmas de Invernadero, shaker de Tiempo, imagen movil de la eternidad et palmas de Luz; Satelite St. (Collado Villalba) -Piano, batterie et pandereta de Pajaro viajero, piano, cencerro et programmations de tambours bata et clavier de Sueños tintos rubios et de Tiempo, imagen movil de la eternidad; ASK producciones (Madrid) |
Édition, programmations et danse: Studio Cruceta Flamenco. Ingénieurs de son: Juan Manuel Basavilbaso -sauf Guitare de Huellas et Plenitud: Javi Ustara Ingénieur du mix: Javi Ustara chez Musigrama Masterisation: Marc-Olivier Bouchard chez Studio Pure Mastering (St-Calixte, Québec) Photos et graphisme: Jesús Vallinas Une production de Mariano Cruceta, Caroline Planté et Paco Ortega. Dirigée et realisée par Mariano Cruceta et Paco Ortega Éditeur/Label El Pescador de Estrellas S.L. |
