OHELLO-2005-2007
Cruceta Flamenco présente OTHELLO, une adaptation visuelle de l'oeuvre de William Shakespeare, utilisant le langage chorégraphique et musical.
Trois personnages principaux sont au centre de cette tragédie, chacun représenté par trois éléments qui forment la base de cet art qu'est le flamenco : Desdémona est la mélodie, représentée par Caroline Planté une interprète guitariste flamenca, Othello est la voix, représenté par le chant flamenco le plus profond et par Luis López , perstigieux danseur de malambo argentin et Iago est la percussion, représenté par les pieds et la notion percutive de Maraino Cruceta.
Inspiré de la tragédie de Shakespeare, l'Othello de Cruceta a pour personnage central Iago et tout au long du spectacle, nous verrons la reconstruction de l'histoire, parfois au passé, en passant par différents de ses souvenirs, parfois au présent, à travers les remords et les regrets qui le tourmentent.
Dissection émotionnelle du crime que suppose la fin de Desdémona et aussi d'Othello.
Jalousie, envie, frustration, anxiété, haine, jugement, mort.
Différents langages chorégraphiques donnent vie à ce cru constat des carences de la condition humaine et du bouillon socio-culturel dans lequel nous flottons tous.
INTERPRÈTES
Luis López (Othello)
Caroline Planté (Desdémona)
Mariano Cruceta (Iago)
Pascale Roy (danseuse de flamenco)
Estefanía Martínez (danseuse de flamenco)
Patricia Gómez (danseuse de flamenco)
Gustavo Hoyos (break-dancer)
Guillermos Casado (break-dancer)
MUSICIENS EN DIRECT
José Jiménez "El Bocadillo" (chanteur)
Caroline Planté (guitariste)
Sergio Martinez (percussioniste)
Cándido Mijares (saxophoniste)
Cruceta Flamenco présente OTHELLO, une adaptation visuelle de l'oeuvre de William Shakespeare, utilisant le langage chorégraphique et musical.
Trois personnages principaux sont au centre de cette tragédie, chacun représenté par trois éléments qui forment la base de cet art qu'est le flamenco : Desdémona est la mélodie, représentée par Caroline Planté une interprète guitariste flamenca, Othello est la voix, représenté par le chant flamenco le plus profond et par Luis López , perstigieux danseur de malambo argentin et Iago est la percussion, représenté par les pieds et la notion percutive de Maraino Cruceta.
Inspiré de la tragédie de Shakespeare, l'Othello de Cruceta a pour personnage central Iago et tout au long du spectacle, nous verrons la reconstruction de l'histoire, parfois au passé, en passant par différents de ses souvenirs, parfois au présent, à travers les remords et les regrets qui le tourmentent.
Dissection émotionnelle du crime que suppose la fin de Desdémona et aussi d'Othello.
Jalousie, envie, frustration, anxiété, haine, jugement, mort.
Différents langages chorégraphiques donnent vie à ce cru constat des carences de la condition humaine et du bouillon socio-culturel dans lequel nous flottons tous.
INTERPRÈTES
Luis López (Othello)
Caroline Planté (Desdémona)
Mariano Cruceta (Iago)
Pascale Roy (danseuse de flamenco)
Estefanía Martínez (danseuse de flamenco)
Patricia Gómez (danseuse de flamenco)
Gustavo Hoyos (break-dancer)
Guillermos Casado (break-dancer)
MUSICIENS EN DIRECT
José Jiménez "El Bocadillo" (chanteur)
Caroline Planté (guitariste)
Sergio Martinez (percussioniste)
Cándido Mijares (saxophoniste)
Photos: Jesús Vallinas
|
|
|
Promo Othello/ 7'30 min
|
Auteur
William Shakespeare Choréraphie Mariano Cruceta Scénario Shía Arbulú and Mariano Cruceta Mise en scène Mariano Cruceta and Agustin Espinel Direction et production musicale, musique enregistrée Juan Manuel Basavilbaso & Caroline Planté Direction musicale de la musique en direct Caroline Planté Éclairages Agustin Espinel Décors Mariano Cruceta and Agustin Espinel |
Musique originale
Caroline Planté Juan Manuel Basavilbaso Eduardo Pineda Mariano Cruceta Musique enregistrée Leo Treviño (chant) Guido Nísenson (basse) Carolina Planté (guitare flamenca) Eduardo Pineda (piano) M.Cruceta (cajón et palmas) Victor M. Burell, Shía Arbulú, Jorge del Toro and Ricardo Buitrago (voix) Tecnicien de moniteurs Raúl Lachansé Techinicien de musique enregistrée et d.j Javier Godino Régisseuse Esther Rey Costumes Josep Ahumada et Mariano Cruceta Production Cruceta Flamenco avec l'appui de " la Comunidad de Madrid y la Consejería de Cultura". |